Mil cretins / Mil kretenoj

Títol: Mil cretins / Mil kretenoj
Autor: Quim Monzó
Traductor: Antonio Valén
Tipus: conte
Preu: 16€
Any: 2024
Pàgines: 96
Col·lecció: Jaume Grau Casas, 5
ISBN: 978-84-125434-5-2
Format: llibre encolat
Llengües: català; esperanto
Descripció: Selecció de tres contes de Quim Monzó, del llibre Mil cretins, acompanyats d’una introducció sobre l’autor de Manel Ollé i un epíleg amb el discurs que Quim Monzó va llegir a la Fira del Llibre de Frankfurt 2007. Edició bilingüe català/esperanto

«—Jo he sentit a la tele —diu la mare— que el cos humà té cinc litres de
sang. Cinc litres. I aleshores, com que jo tinc dues galledes per rentarme
la roba, perquè aquí són uns bruts i la roba no te la renten bé i els
sostens me’ls rento jo, doncs… Perquè a tots aquests vells, a aquests mil
cretins que viuen aquí, en aquest asil, tant se’ls en dóna, ja no saben veure
què és net i què no ho és. Però jo no sóc idiota, jo encara m’adono de tot,
encara que ells es pensin que no…»

Quim Monzó