Personaj datumoj / Dades personals Nomo(j) / Nom(s) Familia(j) Nomo(j) / Cognom(s) Adreso / Adreça Poŝtkodo / Codi postal Urbo aŭ vilaĝo / Població Regiono aŭ lando / Comarca o país Telefono / Telèfon Retpoŝto / Correu electrònic Aĝo / Edat Manĝo-specifaĵoj (vegetarano, celiakulo, ktp) / Opcions en el menjar (vegetarià, celíac, etc.) Kotizo (inkluzivas programon kaj plenan gastigadon) / Cotització (inclou el programa i pensió completa) Ĝi inkluzivas: vendredan kaj sabatan vespermanĝojn, sabatajn kaj dimanĉajn matenmanĝon kaj tagmanĝon kaj du tranoktojn. Inclou el sopar de dissabte i del diumenge, l’esmorzar i el dinar de dissabte i diumenge i dues nitades. De 3 ĝis 13 jaroj / De 3 a 13 anys: 30 eŭroj / euros Pliaĝuloj / Majors de 13 anys: 35 eŭroj / euros Suplemento por kaŝtanoj kaj panellets (tipaj dolĉaĵoj specifaj por tiu nokto) / Suplement per a castanyes i panellets: 6 eŭroj / euros Mi pretas helpi en kuiradskipo dum ia manĝpretigo / M'apunto a l'equip de cuina en algun dels àpats. Pago / Forma de pagament Limgitaj lokoj. Bonvolu pagi vian kotizon kiel eble frue. Places limitades. Preguem pagueu la vostra cotització el mé aviat possible. Al la konto / Al compte 2100-0461-90-0200055053 de "Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona" Mi membras en KEA, bonvolu mem enkasigi / Sóc membre de KEA, cobreu-me al meu compte Mi membras en CES, bonvolu mem enkasigi / Sóc membre del CES, cobreu-me al meu compte enviar / sendu